-
1 драчун
1) General subject: boco smasher, brawler, cockerel, fighting cock, fire eater, fire-eater, scrapper, slasher, storm finch, storm petrel, storm-finch, stormbird, stormy petrel4) Gastronomy: hot-head, ill-tempered person, short-tempered person, troublesome person, someone who's up for a fight, quarrelsome person5) Simple: boco-smasher -
2 эпатник
General subject: rowdy / quarrelsome person (человек, который сознательно ведет себя вызывающе) -
3 эпатаж
эпатаж м. [epatazh](скандальное поведение, нарушающее общепринятые нормы) disgraceful, scandalous behavior; --> эпатник м. разг. [epatazhnik] (человек, который сознательно ведет себя вызывающе) rowdy/ quarrelsome person; --> эпатировать несов. и сов. [epatirovatj] (вн.) (нарушать скандальными выходками общепринятые нормы поведения) kick up a row, shock smb. -
4 rava
enough, sufficient; ku-rava-á, that's enough, it is sufficient.to be satiated, to be satisfied; ku rava-á te tagata i te kai, the man has eaten his fill. -
5 базарная баба
груб.-прост.lit. market woman; quarrelsome, clamorous person; quarreler, brawler, squabbler; cf. apple-wife, fishwifeДавыдов усмехнулся: - Чудаковатый ты спорщик, как посмотрю на тебя... Неужели слов тебе не хватает, что ты, как базарная баба, мне кукиш показываешь? (М. Шолохов, Поднятая целина) — Davidov laughed shortly. 'You're a queer chap to argue with, I see. Are you so short of words that you have to make signs at me like a market woman?'
См. также в других словарях:
quarrelsome person — person who loves to argue, one who enjoys disputes … English contemporary dictionary
quarrelsome — [[t]kwɒ̱rəlsəm, AM kwɔ͟ːr [/t]] ADJ GRADED: usu ADJ n A quarrelsome person often gets involved in arguments. Benedict had been a wild boy and a quarrelsome young man. Syn: argumentative … English dictionary
crabby person — noun a quarrelsome grouch • Syn: ↑crab • Derivationally related forms: ↑crabby (for: ↑crab), ↑crab (for: ↑crab) … Useful english dictionary
ugly customer — quarrelsome person, ill natured person, person with a nasty personality … English contemporary dictionary
dis|po|si|tion — «DIHS puh ZIHSH uhn», noun. 1. one s natural way of acting toward others or of thinking about things; nature: »a cheerful disposition, a selfish disposition, a changeable disposition. 2. tendency; inclination; natural bent: »a disposition to… … Useful english dictionary
List of Mobile Suit Gundam SEED characters — This is a list of fictional characters featured in the Cosmic Era (CE) timeline of the Gundam anime metaseries. These characters appear in the Mobile Suit Gundam SEED and Mobile Suit Gundam SEED Destiny television anime, as well as in the manga… … Wikipedia
row´di|ness — row|dy «ROW dee», noun, plural dies, adjective. di|er, di|est. –n. a rough, disorderly, quarrelsome person. SYNONYM(S): brawler. –adj. rough; disorderly; … Useful english dictionary
row´di|ly — row|dy «ROW dee», noun, plural dies, adjective. di|er, di|est. –n. a rough, disorderly, quarrelsome person. SYNONYM(S): brawler. –adj. rough; disorderly; … Useful english dictionary
row|dy — «ROW dee», noun, plural dies, adjective. di|er, di|est. –n. a rough, disorderly, quarrelsome person. SYNONYM(S): brawler. –adj. rough; disorderly; … Useful english dictionary
cock — 1. n. & v. n. 1 a a male bird, esp. of a domestic fowl. b a male lobster, crab, or salmon. c = WOODCOCK. 2 Brit. sl. (usu. old cock as a form of address) a friend; a fellow. 3 coarse sl. the penis. 4 Brit. sl. nonsense. Usage: In senses 3, 4… … Useful english dictionary
Blue fire — Fire Fire (f[imac]r), n. [OE. fir, fyr, fur AS. f[=y]r; akin to D. vuur, OS. & OHG. fiur, G. feuer, Icel. f[=y]ri, f[=u]rr, Gr. py^r, and perh. to L. purus pure, E. pure Cf. {Empyrean}, {Pyre}.] 1. The evolution of light and heat in the… … The Collaborative International Dictionary of English
